Månadsbrev juni 2024

Det finns lite mer än 7 300 språk på jorden idag, inklusive teckenspråk, och av dessa har 1 151 språkgrupper ännu inte Guds ord på sitt eget språk! Inget Nya testamente, ingen bibeldel, inte ens en bibelvers! När Johannes ser sina syner i Uppenbarelseboken så ser han folk från alla möjliga bakgrunder stå inför Guds tron:

”Därefter såg jag, och se: en stor skara som ingen kunde räkna, av alla folk och stammar och länder och språk. De stod inför tronen och inför Lammet, klädda i vita kläder och med palmblad i sina händer, och de ropade med stark röst: Frälsningen tillhör vår Gud, som sitter på tronen, och Lammet”. Upp 7:9–10

Om den här profetiska uppenbarelsen ska bli en verklighet så har vi ett jobb att göra. Vi tror att det är kyrkan som fått uppdraget att predika evangeliet till jordens yttersta gräns och här finns Folk&Språk som en resurs, en samarbetspartner, för att göra det Jesus kallat oss att göra. Tillsammans får vi vara med och slutföra det uppdrag han gav oss. ”Var och en som åkallar Herrens namn ska bli frälst. Men hur ska de kunna åkalla den som de inte har kommit till tro på? Och hur ska de kunna tro på den som de inte har hört? Och hur ska de kunna höra om ingen predikar? Och hur ska några kunna predika om de inte blir utsända? Som det står skrivet: Hur ljuvliga är inte stegen av dem som förkunnar det goda budskapet! Men alla ville inte rätta sig efter evangeliet. Jesaja säger: Herre, vem trodde vår predikan? Alltså kommer tron av predikan och predikan genom Kristi ord”. Rom 10:13–17

Om det är så att tron kommer av Guds ords predikan så måste de också förstå vad som predikas. Så därför skulle man kunna lägga till “Hur ska de kunna tro om de inte förstår vad som sägs?”

En sak jag älskar med det här arbetet är att varenda kyrka, liten eller stor, varenda troende, ung eller gammal, kan vara med och se till att evangeliet når ut till de folk som ännu inte har det på sitt eget modersmål. Det kostar, med alla olika omkostnader, 350 kr att översätta en vers. Och här kan man som familj vara med och ge, enskilda personer kan ge, personer kan gå samman och dela på kostnaden, företag kan vara med. Jag vet kyrkor där man samlar in pengar i söndagsskolan. När jag presenterar detta ute i de kyrkor jag besöker börjar jag se positiva gensvar och man vill vara med därför att hela församlingen blir involverad i att predika evangeliet för en helt onådd folkgrupp! Så låt oss fortsätta att ta evangeliet till jordens yttersta gräns tills alla folk har hört.

Stort tack för din gåva! Med den är du med och når en onådd språkgrupp med evangeliet.

Fredric Carlmatz
Insamling