Hela Bibeln till hela folket

av | maj 29, 2026 | Nyheter

För 15 år sedan började man med en bibelöversättning till talysh-folket i Azerbajdzjan. Ett folk med 600,000 talare och de allra flesta muslimer. På grund av flera orsaker stannade översättningen av, men nyligen beslutade Folk&Språk att vi vill vara med och se till att den slutförs. Och nu är teamet igång och målet är att vara klara under 2027 med hela Bibeln. Hela Bibeln till hela folket!

Och Guds Ande verkar bland talysh-folket. Nya Testamentet i audioform sprids i områden där man bor och flera husförsamlingar startas i olika regioner. Regelbundet håller man lärjungaskolor och träningskurser där de troende tränas. Vittnesbördet från många är att när de nu läser evangelierna för första gången så kan de tydligt förstå budskapet. En kvinna berättade även att hon blivit helad efter förbön! 

Nu väntar man ivrigt på att även Gamla Testamentet ska bli klart. Men det fattas fortfarande ekonomiska medel för att det ska kunna hända. Vill du vara med och GE HELA BIBELN TILL HELA FOLKET? Vi tror att du vill det. Vi tror att du vill vara med och skjuta på så att Guds ord kan nå ut till en helt onådd folkgrupp och sprida vittnesbördet om Jesus stora kärlek. 

 

Tack för din gåva!

FREDRIC CARLMATZ

INSAMLINGSANSVARIG

Besök i Tete och annat

En vecka efter arbetet i Namibia var vi på besök i Tete Mocambique i 10 dagar. Mera om detta i nästa nyhetsbrev. Då skriver vi också om våra andra resor, Jeni till USA och Mikael till Tyskland och Sverige.

Tack för ert stöd till vårt arbete och era förböner! Ni är en viktig del av vårt arbete!

Böneämnen:

  • Tacka Gud för en lyckad resa till Namibia! 
  • Be för Namibias bibelsällskap när de söker medel för korrigeringar och nytryckning av Rukwangali Bibeln!
  • Tacka för en lyckad resa till Tete Mocambique!
  • Be för Jenis resa till USA och Mikaels resa till Tyskland och Sverige, framför allt att dessa resor får kännas som en semester.

Mer läsning