Vem säger du att jag är?

av | sep 25, 2025 | Ledare, Tidning

När Jesus frågade sina lärjungar: ”Vem säger ni att jag är?”, var det inte bara en fråga om hans identitet – det var en inbjudan till reflektion. Vem är jag i Guds ögon? Och vem är jag för andra? Den frågan följer oss genom livet, både som enskilda och som gemenskap. Vi är skapade för att leva tillsammans, att komplettera varandra och att nå längre än vi någonsin skulle kunna ensamma.

Folk&Språk har i över 50 år burit detta uppdrag: att göra Bibelns ord tillgängligt för alla språk. När världen förändras, när församlingar växer fram i varje vrå av jorden, är vårt kall lika tydligt. Att varje människa ska kunna möta Jesus på sitt eget språk – det är grunden för en tro som växer och förändrar liv.

Vision 2025 närmar sig sitt slut. Snart har vi påbörjat översättningar för alla språk som saknar Bibeln. Men arbetet slutar inte där. Nu ser vi framåt mot att fortsätta och avsluta de påbörjade översättningarna. Det är ett ambitiöst mål, men med Gud är allt möjligt.

Bibeln gör ingen större nytta i bokhyllan, dess plats är i hjärtat på oss människor. Guds kraft till frälsning blir manifesterad när vi tar till oss Gudsordet och genom tron gör det till en del av vilka vi är. Vår vision är att göra lärjungar, efterföljare till Jesus, bland världens alla folk. En stor skara som älskar, tillber och följer i Hans fotspår. Vår del i det stora missionsuppdraget är att göra Bibeln tillgänglig på alla världens språk. Vår strategi är att söka efter troende som på olika sätt vill vara en del av den missionen. Lingvister, ekonomer, entreprenörer, exegeter, projektledare, marknadsförare, givare, förebedjare, administratörer, IT-kunniga, språkforskare och så vidare. Listan kan göras mycket längre. Vi har alla vår roll och vår plats i den missionen.

Du är en del av detta. Genom din bön, ditt ekonomiska stöd eller din praktiska medverkan hjälper du till att förverkliga visionen. Tillsammans kan vi se till att Bibelns ord når varje hjärta, varje hem och varje språk.

Tack för att du står med oss. Må Gud välsigna dig rikt!

Mats-Jan Söderberg
Missionsföreståndare

Besök i Tete och annat

En vecka efter arbetet i Namibia var vi på besök i Tete Mocambique i 10 dagar. Mera om detta i nästa nyhetsbrev. Då skriver vi också om våra andra resor, Jeni till USA och Mikael till Tyskland och Sverige.

Tack för ert stöd till vårt arbete och era förböner! Ni är en viktig del av vårt arbete!

Böneämnen:

  • Tacka Gud för en lyckad resa till Namibia! 
  • Be för Namibias bibelsällskap när de söker medel för korrigeringar och nytryckning av Rukwangali Bibeln!
  • Tacka för en lyckad resa till Tete Mocambique!
  • Be för Jenis resa till USA och Mikaels resa till Tyskland och Sverige, framför allt att dessa resor får kännas som en semester.

Mer läsning

800!

800!

Vi har precis invigt den 800:e hela Bibeln. Så av världens närmare 7 400 språk, har drygt 10 procent hela Bibeln på...

läs mer