Brunnsparkskyrkan i Tranås är en av flera församlingar som aktivt stöder Folk&Språks utsända Catharina och Andreas Karlhager. Den sammanhållande länken till församlingen är missionsrådets ordförande Lennart Edén. Brunnsparkskyrkan bildades genom ett samgående mellan den lokala Pingst- och respektive EFK-församlingen 1999.
Båda församlingarna tog med sig en lång tradition av utlandsengagemang in i den nya gemenskapen. Ett engagemang som innebär förnyat stöd till tidigare satsningar och nytt stöd till nya projekt. Lennart och hans fru Miriam har ett mångårigt engagemang i Bolivia bakom sig. Bland annat erfarenheten därifrån är till stor hjälp för Lennart när han och den handfull stora missionsrådsgruppen samtalar om situationen kring församlingens engagemang idag.
– Det är viktigt med en löpande återkoppling från fältet. Direktkontakten är så betydelsefull. Dagens digitala teknik har gjort det så mycket lättare att hålla uppe en regelbundenhet i rapporteringen.
Med det sagt är Lennart och missionsrådet väl på det klara med att för just Catharina och Andreas del så är möjligheten till den offentliga publiceringen begränsad.
– Därför var vi så glada över tillfället vi fick nu i somras att sitta ner och prata personligt under deras korta men givande hemmavistelse.
Sedan utresan i februari 2015 har Catharina lärt sig det lokala språket.
– Det i sig är ju en av förutsättningarna för att kunna kommunicera med den folkgrupp som det finns ett fokus på att hjälpa. Vi i missionsrådet väntar med spänning på vilket språkuppdrag Catharina kommer att gå in i.
Ett vanligt synsätt hos unga människor idag är att det egna engagemanget eller uppdraget bara ska gälla en kortare tid. Men återigen har bland annat Lennarts tid på missionsfältet hjälpt till att skapa en förståelse i församlingen för att församlingens stöd och uppbackning kommer att spänna över tid. Församlingen har i ett första skede riktat in sig på fyra år följt av en utvärdering.
– Under vår tid i Bolivia följde vi på nära håll en kollega som översatte Nya testamentet till det lokala språk som var aktuellt i området. Även om det fanns vissa utmaningar på vägen, utan vilka det kanske gått lite snabbare så tog det 20 år, berättar Lennart och fortsätter:
– Betydelsen av ett eget skriftspråk är så stor. Under mina senare uppföljningsresor har jag sett att det betyder så mycket för självkänslan som folkgrupp, bland annat stärker det identiteten och värdigheten.
Lennart Edén
Brunnsparkskyrkans missionsråd
