av Pavlo Sharudin | maj 4, 2026 | Nyheter
Sedan 2023 har Folk & Språk stöttat 10 alfabetiseringsklasser på språket västkusaal, talas i Burkina Faso i Västafrika. Parallellt med detta har vi även varit engagerade i bibelöversättning i språket sedan 2017. Genom alfabetiseringsklasserna får människor...
av Pavlo Sharudin | apr 23, 2026 | Nyheter
I ett torrt område med karga berg och halvöken lever folket magend (pseudonym) i extrema klimatförhållanden. Temperaturen kan skifta mellan -20°C i vissa områden och uppemot 50°C på slätterna. Folket lever i ett traditionellt samhälle. Särskilt de äldre och de med...
av Pavlo Sharudin | apr 21, 2026 | Nyheter
”Vi är Guds skapelse, men ofta sårar vi Guds hjärta och gör fel. Ändå ger Gud oss alltid möjlighet att omvända oss. Jag är tacksam över att få vara använd och delaktig i detta arbete, och jag hoppas att Jeremias bok kan bli ett redskap till frälsning för okafolket.”...
av Pavlo Sharudin | apr 14, 2026 | Nyheter
Att detta globala fascinerande arbete har gett ett sådant fantastiskt resultat beror i stor utsträckning på de tålmodiga, uthålliga missionsarbetarna. Jag har varit engagerad i missionsarbete i närmare 35 år. Och efter pensioneringen vid Ljus i Öster 2009 har jag läst...
av Pavlo Sharudin | apr 13, 2026 | Nyheter
Flaskhalsen i bibelöversättning är ofta bristen på experter som kan kontrollera och godkänna översättningarna innan de publiceras, så kallade översättningskonsulter. Detta är en utmaning inom bibelöversättningen över hela världen, där ett bibel översättningsprojekt...
